خوبی اور انتظار
ایک آدمی جو حکیم تھا، آپ کو ملا۔ وہ ایک بوٹی اکٹھی کر رہا تھا اور اس میں سے کوئی دوائی بنا رہا تھا۔ وہ کہتا تھا کہ یہ دوائی ایک خاص قسم کی بیماری کو دور کرے گی۔ آپ نے کہا کہ وہ بیماری تو دنیا میں ہے ہی نہیں، آپ کس بیماری کی بات کر رہے ہیں؟ اس نے کہا کہ یہ ایک ایسی بیماری ہے کہ اگر کبھی یہ واقعہ پیش آیا تو یہ اس کا علاج ہے۔
ابھی وہ بیماری پیدا نہیں ہوئی جس کا اس نے علاج بنا لیا ہے۔ ادھر سے علاج پیدا کیا اور اُدھر سے بیماری پیدا کر دی، تو علاج اور بیماری ضرور مل جائیں گے۔ یہ اللہ تعالیٰ کا کمال ہے کہ دنیا کے اندر ایسا فن پیدا کر دیا ہے، خوبصورت بات رکھی ہے کہ جس کو جو چیز عطا فرمائی ہے اس کی مارکیٹ خود پیدا کر دی ہے۔ اس کی پذیرائی کا موقع بھی خود پیدا کیا۔
کوئی حسن ایسا نہیں جس کا چاہنے والا نہ ہو۔ ہر حسن کو چاہنے والا ضرور ملے گا۔ انسان گمراہ کہاں ہوتا ہے؟ جب وہ سمجھتا ہے کہ میں حسن ہوں اور چاہنے والے اندھے ہو گئے ہیں — یہ جھوٹ ہے۔ اگر حسن ہے تو چاہنے والا خود بخود مل جائے گا۔ اپنے آپ کو حسن سمجھنا اور چاہنے والوں کی کمی کا گلہ کرنا، یہ گمراہی ہے۔
اللہ تعالیٰ اچھے کو خود ہی تسلیم کرا دیتا ہے۔ دیکھو پیغمبروں کی بات، حضور ﷺ کی بات — کس زمانے میں کلمہ آیا اور آج بھی لوگ اس پر جان قربان کر رہے ہیں۔ صداقت کا یہ عالم ہے کہ آج تک یہ ایمان ہمارے دلوں میں موجود ہے، بغیر تحقیق کے، صرف ایمان کی بنیاد پر۔
جہاں پیغمبری عطا ہوتی ہے، وہاں امت ضرور عطا ہوتی ہے۔ اللہ کے یہ کام ایسے ہی ہوتے ہیں۔ حسین کو چاہنے والا ملتا ہے، عقل والوں کو سمجھنے والا، اور صاحبانِ مرتبہ کو مرتبہ۔ تم اچھے وقت کا انتظار کرو، اپنی صلاحیت قائم رکھو۔
کسی نے کہا تھا: They also serve who only stand and wait. یہ بڑی خدمت ہے کہ اپنی خوبی کا تحفظ کرو۔ خوبی کی مارکیٹ خود پیدا ہو جائے گی۔ یاد رکھو، خوبی کو ضائع نہ ہونے دینا۔ خوبی کا سب سے بڑا دشمن مایوسی اور غصہ ہے۔ شکل کی خوبی ہو تو غصہ اسے بگاڑ دیتا ہے، مایوسی اسے مٹا دیتی ہے۔
اعتماد رکھو، انتظار کرو۔ جس نے خوبی دی ہے، وہی اسے تسلیم بھی کروائے گا۔ بے وقت گانا نہ گاؤ، ہر چیز کا ایک وقت ہوتا ہے۔ اپنی خوبی پہچانو، اسے محفوظ رکھو اور انتظار کرو، وہ ضرور تسلیم کی جائے گی۔
زمانے کو اپنے حساب سے مت ناپو، زمانہ اپنے حساب سے چلتا ہے۔ اگر وہ تمہیں اپنے ادراک کا موقع دے تو یہ بڑی بات ہے۔
سرکار امام حضرت واصف علی واصف رحمۃ اللّٰہ علیہ
گفتگو نمبر 29، صفحہ نمبر 95
Talent and Patience
A man, a traditional healer, once met you. He was collecting a herb and making medicine from it. He said that this medicine would cure a certain disease. You replied that such a disease does not even exist in the world. He answered: “This is for a disease that, if it ever appears, will have this cure.”
The disease had not yet come, but its cure already existed. And when Allah creates the cure, He also creates the disease so that they meet. This is Allah’s artistry — granting someone a gift and creating its market Himself. He also creates the opportunity for it to be appreciated.
No beauty exists without someone to admire it. Every beauty will find an admirer. A person goes astray when he thinks he is beautiful but complains that admirers are blind — this is false. If there is beauty, it will naturally be loved. To think yourself perfect yet complain that no one notices is misguidance.
Allah Himself makes goodness acknowledged. Look at the Prophets, look at the Messenger ﷺ — in which era the message came, and yet today people sacrifice their lives for it. Truth has such trust that it remains in our hearts without investigation, purely through faith.
Where Prophethood is granted, a following is also granted. This is Allah’s way. The beautiful find lovers, the wise find those who understand them, and people of rank find recognition. Wait for the right time, and preserve your abilities.
As it’s been said: They also serve who only stand and wait. Guard your talent — its market will appear by itself. Never waste your talent; its greatest enemies are despair and anger. A beautiful face can be ruined by anger, and destroyed by despair.
Have faith, wait. The One who gave the gift will make it acknowledged. Do not act prematurely — every gift has its time. Recognize your talent, preserve it, and wait. It will be recognized.
Do not measure the world by yourself — the world moves by its own rhythm. If it gives you a moment of recognition, that is a great blessing.
Hazrat Wasif Ali Wasif (RA)
Talk No. 29, Page 95
गुण और इंतज़ार
एक आदमी, जो हकीम था, आप से मिला। वह एक बूटी इकट्ठा कर रहा था और उससे दवा बना रहा था। उसने कहा, “यह दवा एक खास बीमारी को दूर करेगी।” आपने कहा, “वह बीमारी तो दुनिया में है ही नहीं, आप किस बीमारी की बात कर रहे हैं?” उसने कहा, “यह उस बीमारी के लिए है जो अगर कभी आ जाए, तो यह उसका इलाज होगा।”
अभी वह बीमारी आई भी नहीं थी, लेकिन उसका इलाज पहले से मौजूद था। अल्लाह तआला इलाज भी पैदा करता है और बीमारी भी, ताकि दोनों मिल जाएं। यह अल्लाह का कमाल है कि जिसने जिसे गुण दिया, उसकी मार्केट भी खुद बना दी। उसकी कद्र करने का मौका भी खुद दे दिया।
कोई सुंदरता ऐसी नहीं जिसका चाहने वाला न हो। हर सुंदरता को चाहने वाला मिलेगा। इंसान कहाँ गुमराह होता है? जब वह सोचता है कि मैं खूबसूरत हूँ और चाहने वाले अंधे हो गए हैं — यह झूठ है। अगर सुंदरता है, तो चाहने वाला खुद-ब-खुद मिलेगा।
अल्लाह अच्छे को खुद पहचान दिला देता है। पैग़म्बरों को देखो, हुज़ूर ﷺ को देखो — किस जमाने में कलमा आया और आज भी लोग जान देने को तैयार हैं। सच्चाई का यह आलम है कि यह ईमान आज तक हमारे दिलों में है, बिना किसी तहकीक के।
जहां पैग़म्बरी दी जाती है, वहां उम्मत भी दी जाती है। अल्लाह का यही तरीका है। खूबसूरत को चाहने वाला मिलता है, अक़्ल वाले को समझने वाला, और मरतबा वाले को मरतबा। सही समय का इंतज़ार करो, अपने गुण संभाल कर रखो।
किसी ने कहा था: They also serve who only stand and wait. यह भी बड़ी सेवा है — अपने गुण की हिफ़ाज़त करना। गुण की मार्केट खुद बन जाती है। याद रखो, गुण को बर्बाद न होने दो। उसके सबसे बड़े दुश्मन हैं — मायूसी और ग़ुस्सा। सुंदर चेहरा ग़ुस्से से बिगड़ जाता है और मायूसी से मिट जाता है।
भरोसा रखो, इंतज़ार करो। जिसने गुण दिया है, वही उसे पहचान भी देगा। जल्दबाज़ी मत करो — हर चीज़ का अपना वक्त होता है। अपने गुण को पहचानो, संभालो और इंतज़ार करो। वह ज़रूर पहचान लिया जाएगा।
दुनिया को अपने हिसाब से मत तौलो — दुनिया अपने हिसाब से चलती है। अगर वह तुम्हें पहचान का मौका दे, तो यह बहुत बड़ी बात है।
सरकार इमाम हज़रत वासिफ अली वासिफ रहमतुल्लाह अलैह
गुफ़्तगू नंबर 29, सफ़ा नंबर 95